Waar ondertiteling ooit begon om anderstalige content begrijpbaar te maken voor de kijker of ter ondersteuning van doven en slechthorenden is het nu ook gemeengoed voor kijkers die zonder geluid naar video kijken. Met isset.video kun je elke video ondertitelen, direct via de interface van my.isset.video.
Online ondertitels maken
Ondertitels toevoegen bij video content gaat eenvoudig direct in de video management interface van my.isset.video. Met de interactieve player bepaal je het start en eindpunt voor de ondertitel. Er zijn geen externe tools nodig je kunt direct aan de slag. En het werkt voor iedere kijker in iedere gewenste taal.
Ondertitels importeren en exporteren
Om het gebruik van ondertitels nog eenvoudiger te maken kun je ondertitels in diverse formaten importeren en exporteren (o.a. srt, vtt, ytt). Wanneer je dus gebruik maakt van externe applicaties voor ondertiteling is dit dus geen enkel probleem.
Overal ondertitels
De ondertitels werken op nagenoeg elk device. Niet alleen in de browser maar natuurlijk ook via ChromeCast of AirPlay of denk aan Smart TV’s en Playstation. Het is dus niet nodig om ondertitels ‘in te branden’ in je origineel. En met je eigen HTML5 player kun je ze op elke manier vormgeven.
Hoofdstukken
Voorzie je je video graag van bladwijzers voor elk nieuw hoofdstuk in de video? Dat werkt op dezelfde manier, gewoon on-line direct in my.isset.video. Je maakt het eenvoudig voor gebruikers om snel naar het voor hun interessante deel van een video te bladeren.